Home > NEWS > IT'S SHOWTIME > ルッツ代表、RISE発表のコメント内容を否定

ルッツ代表、RISE発表のコメント内容を否定

 RISEクリエーションはRISE 85(11月23日(水/祝)TDCホール)の小宮山工介 vs. セルジオ・ヴィールセンのカード発表の際、IT'S SHOWTIMEのサイモン・ルッツ代表の「前王者セルジオとの試合に(小宮山が)勝つようならショータイムに出てもらう。また現王者をRISEに送り込んでも良い」というコメントを記したが、ルッツ氏はIT'S SHOWTIME JAPANを通じてこのコメント内容を否定した。
[Press Release]

STJよりプレスリリース 20111109



11月4日、IT'S SHOWTIME(以下:ST)代表、サイモン・ルッツの名前で、RISEクリエーションよりマスコミ各位にコメントがリリースされた件につき、ルッツ代表より強い否定が出されました。

元IT'S SHOWTIME世界61kg級王者、セルジオ・ヴィールセン選手が11月23日のRISEクリエーション主催、TDCホール興行にて、小宮山工介戦をブッキングされるにあたって、「前王者セルジオとの試合に勝つようならショータイムに出てもらう。 また現王者をRISEに送り込んでも良い」とのコメントがインターネットマスコミ各サイトにて掲載されましたが、この内容は、今年7月18日、「IT'S SHOWTIME JAPAN(以下:STJ)」とSTとの間で交わされた合意事項に抵触する部分がありましたので、ルッツ代表に質問したところ、「そんな声明は、一切出していません」との回答をいただきました。

以下は、その内容です。



<STJより英文メール>
Sergio goes to Japan for fight with Mr.Komiyama at RISE organization.
And also your message is on the Japanese website as follows;
"If Japanese figher Komiyama defeat Sergio,
we invite Komiyama to our Showtime event.
And it is also possible we will send the champion of the Showtime"
Is this your message right ?

<対訳>
セルジオ選手がRISEの小宮山選手戦で訪日するにあたり、日本のウェブサイトで次のような声明が出ています。
「前王者セルジオとの試合に勝つようならショータイムに出てもらう。また現王者をRISEに送り込んでも良い」との声明をを出しましたか?

<ルッツ代表より返信メール>
I never give this message!

<対訳>
そんな声明は、一切出していません!



STJは、日本で行うIT'S SHOWTIMEルールの管理を任された唯一の機関です。
これにより、STJは、来年よりST認定の日本ランキング制度を実施しSTJ日本王者を決め、当然ST興行に推薦、斡旋しST世界王者目指す日本在住選手をサポートいたします。

この制度を度外視して、ルッツ代表から日本在住選手をST興行に招聘することは、基本的にはありません。

現在、STJ興行計画は、ST本体興行の招聘を含め、鋭意進行中であります。

今後ともご指導、ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

Home > NEWS > IT'S SHOWTIME > ルッツ代表、RISE発表のコメント内容を否定

 - PR - Martial World presents Gym Village
Gym Village でジムを探そう!
Gym Village おすすめジム

JOEGYM(ジョウジム)北新地店
JR北新地駅 徒歩1分
フィットネスを取り入れた大阪梅田北新地のキックボクシングジムです。長島☆自演乙☆雄一郎&元ボクシング世界王者テーパリットが初心者でも経験者でもしっかり指導します。見学・体験トレーニング大歓迎!

さらに詳しく

おすすめジム欄へのジム広告掲載について